English/Русский

How I can see, many people from America visit my blog (to tell the truth, Russians visit it less and I   don´t know why). So I decided to write in English sometimes, too.

My grandma gives me berries almost every day and I try to use it in my dishes. Today I would like to share a best recipe of chocolate cakes I´ve ever seen. It´s so easy and all you need is desire to eat tasty food and ordinary products.

Ingredients:

• Flour - 50 g
• Eggs - 2 pcs
• Butter - 90 g
• Sugar - 100 g
• Chocolate - 90 g
• Baking powder - 10g

Recipe:

• Melt the chocolate and butter

• Beat eggs with sugar

• Mix the chocolate mass with egg one

• Add flour and baking powder, mix it

• Lubricate the silicone form with butter, then fill it with prepared dough

• Put in a preheated 180 degree oven for 15-20 minutes (fill the silicone form half because the cupcakes will expand)

Calories:

420 calories - 100 g

♥I would be happy if you leave a comment♥

Я решила иногда публиковать посты и на английском языке, так как довольно часто мой блог посещают люди из англоговорящих стран.

Делюсь легким и безумно вкусным рецептом шоколадных кексов.

Ингредиенты:

• Сахар - 100 г
• Шоколад - 90 г
• Разрыхлитель - 10 г
• Яйца куриные - 2 шт
• Мука пшеничная - 50 г
• Масло сливочное - 90 г

Рецепт приготовления:

• На водяной бане растопить шоколад и сливочное масло

• Взбить сахар с яйцами до появления белой пены

• Смешать шоколадную массу с яичной

• Добавить муку и разрыхлитель, замешать жидкое тесто
  и оставить на пол часа настояться

• Смазать силиконовую форму маслом, наполнить подготовленным тестом и отправить в разогретую до 180 градусов духовку на 15-20 минут (заполняйте силиконовую форму на половину, т.к. кексы увеличатся вдвое)

Калорийность:

• 420 ккал - 100 г

♥Буду рада, если вы оставите свой комментарий♥